[Dobiasz]

Czy osoba niepełnosprawna z Polski ma prawo do zniżki na komunikację miejską w Berlinie tudzież na zniżkowy bilet w DB?

Na stronie BVG (http://www.bvg.de/index.php/de/3810/name/Befoerderung+von+Menschen+mit+Behinderungen.html) widzę informację, że potrzebny jest Schwerbehindertenausweises mit Beiblatt und gültiger Wertmarke - przecież obywatel Polski nie będzie miał czegoś takiego. Z drugiej strony - jeśli ktoś porusza się na wózku albo nie ma np. ręki to naprawdę ktoś sprawdza legitymację, czy na pewno jest niepełnosprawny? A może honorowane są jakieś polskie dokumenty, albo można wyrobić jakieś międzynarodowe?

[Kobieta pracujaca]

Bardzo ciekawe pytanie. Poniewaz od wczoraj nikt nie odpowiada, postanowilam zadzwonic do informacju BVG i zapytac. Przyznali, ze wprawiam ich w zaklopotanie, bo faktycznie nie ma znizek dla turystow z zagranicy poruszajacych sie na wozkach lub z innymi uposledzeniami. Pytano mnie, czy w Polsce wydawany jest jakis dokument poswiadczajacy stopien inwalidztwa, nie wiedzialam... Wiesz co, Dobiasz? Ja bym na Twoim miejscu zapytala w Polsce. Bo skoro niektore dokumenty sa wydawane jako "miedzynarodowe", istnieje przypuszczalnie jakas legitymacja lub cos podobnego dla neipelnosprawnych. A tak swoja droga jako niepelnosprawny mozesz korzystac z darmowego serwisu towarzyszacego: http://www.visitberlin.de..._behinderte.php
Napisz cos wiecej o dokumentach w Polsce, to zadzwonie tam jeszcze raz. Moze jezeli jeszcze o czyms takim nie pomysleli (?), cos sie wreszcie ruszy?

[Dobiasz]