[mike092]

Witam , chciałbym sięgnąć porady od osób , którzy być może wiedzą coś o edukacji w niemczech. Mianowicie , po maturze chciałbym wyjechać do niemiec i jak to się mówi zdobyć jakiś niemiecki papier , aby znaleźć jakąś dobrą pracę . Chciałbym iść do jakiejś szkoły , zrobić Ausbildung , tylko problem jest język niemiecki , co prawda znam go w stopniu komunikatywnym średnim , lecz boje sie troche bo wiadomo jak to w szkole , czy przed rozpoczeciem nauki jest jakies przygotowanie z j.niemieckiego , i jak to wygląda ten Ausbildung , itd..? dzieki za odp. pozdrawiam.

[BerlinGirlNo1]

Bez jezyka moze byc dosc ciezko, a 'komunikatywny' niemiecki moze nie byc wystarczyc, bo takie miejsce na Ausbildung najpierw trzeba sobie znalezc, pozniej napisac POPRAWNE CV, umowic sie na rozmowe kwalifikacyjna i jeszcze inne rzeczy...

[Pogodniak]

Moim zdaniem nie ma gorszego eufemizmu niz tzw. komunikacyjna znajomosc jezyka. Bo w 90% przypadkow to oznacza, ze ktos sie czego uczyl troche w szkole, potrafi powiedziec pare wyuczonych na pamiec zdan, ale jak mu tubylec odpowie, to z reguly nic nie rozumie.

Na cos takiego jest latwy test: wlacz sobie niemiecka telewizje miedzy godz. 17.30 a 20.00 i ogladnij dowolny polgodzinny serial typu polskiego M jak Milosc. Jak zrozumiesz akcje, to zanojomosc jezyka jest komunikacyjna, jak bedziesz sie tylko domyslac, o co chodzi na podstawie obrazkow, bez rozumienia sensu zdan, to znajomosc jezyka nie jest komunikacyjna. I tyle

[mike092]

heh , napisalem komunikatywna znajomość ponieważ mieszkałem jakiś czas ( co prawda krótko no ale zawsze to coś) ,w niemczech i chodziłem tam do szkoły niemieckiej , także coś tam umiem , aczkolwiek to były troche dawno i ta szkola to byla taka forderklasse co sie tam uczylem niemieckiego i pozniej do normalnej klasy szlo sie. Ogladam niemiecka telewizje , co prawda nie rozumiem wszystkiego perfekto od dechy do dechy ale rozumiem o co biega i sens jakiegos programu czy filmu , nie jest zle , aczkolwiek boje sie czy podolam w niemieckiej szkole ponownie...