|
| Autor |
Wiadomość |
ILONA 
Nowy
Posty: 1
Skąd: Polen
|
 Wysłany: 2005-04-05, 09:08 dokumenty na studia
|
|
|
hej,zamiarzam złożyc dokumenty na FU lub Humbolda.mam w związku z tym pytanie.Czy świadectwo wystarczy tylko przetłumaczyć,czy też trzeba potwierdzić notarialnie,albo w ambasadzie(jesli w ambasadzie,to w polskiej ambasadzie w berlinie??)Bardzo prosze o odpowiedz.
Jeszcze jedno-czy jesli chce zacząć studia jesienią,to czy już teraz musze miec certyfikat Mittelstufe,czy moge dac póżniej? |
|
 |
|
 |
baranek 
Dyskutant
Pomógł: 43 razy
Posty: 644
Skąd: Heidelberg
|
| Wysłany: 2005-04-05, 11:33 Re: dokumenty na studia
|
|
|
| ILONA napisał/a: | | Czy świadectwo wystarczy tylko przetłumaczyć,czy też trzeba potwierdzić notarialnie,albo w ambasadzie(jesli w ambasadzie,to w polskiej ambasadzie w berlinie??) |
Notariusz nie ma tu nic do gadania, jesli juz to tlumacz przysiegly. Za "moich czasow" na TU-Berlin trzeba bylo przetlumaczyc przez tlumacza przysieglego i nie chcieli uznawac tlumaczy polskich . Tak wiec zeby uniknac wszystkich problemow (i dwukrotnego tlumaczenia) powinnas dac to do przetlumaczenia w Berlinie. Oryginal trzeba bylo tez miec ze soba do wgladu.
| ILONA napisał/a: | | Jeszcze jedno-czy jesli chce zacząć studia jesienią,to czy już teraz musze miec certyfikat Mittelstufe,czy moge dac póżniej? |
Nie wiem gdzie uslyszalas, ze do studiowania wystarczy Mittelstufe, ale moim zdaniem nie wystarczy, a przynajmniej nie do podjecia regularnych studiow. Do celow akademickich sluzyspecjalny egzamin DSH (Deutsche Sprachprüfung für den Hochschulzugang). |
_________________
baranek |
|
 |
|
|
baranek
Dyskutant
Pomógł: 43 razy
Posty: 644
Skąd: Heidelberg
|
|
|
|
|
|
|
|
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach
Nie możesz załączać plików na tym forum
Nie możesz ściągać załączników na tym forum
|
Dodaj temat do Ulubionych
Wersja do druku
|
| Podobne tematy na forum |
| Temat |
Autor |
Forum |
Odpowiedzi |
Ostatni post |
 |
Studia w Berlinie :)
|
molksiazkowy |
Studiowanie , szkoly i kursy |
1 |
2011-11-27, 22:39 
irmencja666 |
|
Studia w Berlinie
oklepane, ale..
|
bialeokulary |
Studiowanie , szkoly i kursy |
3 |
2011-10-07, 18:27
irmencja666 |
 |
studia w Berlinie od WS 2010/2011
|
melissa126 |
Studiowanie , szkoly i kursy |
82 |
2011-08-17, 14:58
Olaaa |
|
Pilne-uwierzytelnienie dokumentow na studia
|
justi87 |
Studiowanie , szkoly i kursy |
11 |
2011-07-23, 12:30
irmencja666 |
|
Dokumenty
|
pozeczkowy |
Inne porady |
3 |
2011-07-03, 12:14
pozeczkowy |
|
|
|
|
