| Autor |
Wiadomość |
am.geppo
Nowy

Posty: 6 Skąd: Legnica
|
Wysłany: 2005-12-29, 09:28 pozwolenie na pobyt
|

|
|
Jak to jest z pozwoleniem na pobyt ( pow. 3 miesiecy)? Kiedyś (jakieś pół roku temu) przeczytałem tutaj, że po przyjeciu nas do unii nie trzeba ubiegać sie o pozwolenie na pobyt. Wystarczy samo zameldowanie. Będąc teraz w Polsce przeczytałem w "Rzeczypospolitej" z dnia 15 grudnia informacje o tym, że w Niemczech należy wystąpić o pozwolenie na pobyt. Ja przebywam już ponad pół roku i mam tylko meldunek. Czy mam wystąpić o pozwolenie? Czyjest już za późno?
Pozdrawiam i życzę wszystkim pomyślności i spełnienia marzeń w Nowym Roku.
Andrzej |
|
|
|
 |
nikita.bp
Poczatkujacy


Posty: 11 Skąd: Szczecin -- Berlin :P
|
Wysłany: 2005-12-29, 20:47
|

|
|
Ja musialam miec pozwolenie na pobyt (Aufenthaltsgenehmigung). Bez niego nie mozna sie zaimatykulowac. Wydaje mi sie, ze do lohnsteuerkarty tez jest ono potrzebane, a co za tym idzie do kazdego rodzaju pracy. Pewna jednak nie jestem, wiec radze sie dowiedziec ze sprawdzonego zrodla.
Pozdrawiam i zycze wystrzalowego Sylwestra i takiego samego Nowego Roku! |
|
|
|
 |
Kamila
Super Dyskutant


Pomógł: 35 razy Posty: 2924 Skąd: Berlin
|
Wysłany: 2005-12-29, 21:48
|

|
|
Az boje sie zapytac, bo zaraz 5 osob napisze, ze sie czepiam Ale sprobuje.
Co to znaczy?:
| nikita.bp napisał/a: | | zaimatykulowac |
|
_________________ KochamFotografie |
|
|
|
 |
Jack Daniels
Super Dyskutant


Pomógł: 32 razy Posty: 2054 Skąd: Psychiatryk - Lipsk :-)
|
Wysłany: 2005-12-30, 00:33
|

|
|
| nikita.bp napisał/a: | | zaimatykulowac | [/quote]
Tez jestem ciekaw. |
_________________
 |
|
|
|
 |
nikita.bp
Poczatkujacy


Posty: 11 Skąd: Szczecin -- Berlin :P
|
Wysłany: 2005-12-31, 16:29
|

|
|
voila,
zaimatykulowas == (zgubilam "r") zaimatrykulowac == (zgodnie ze słownikiem języka polskiego) zaimmatrykulowac
(przepraszam za wszystkie bledy)
immatrykulacja (za slownikiem języka polskiego) - wpisanie, przyjęcie w poczet studentów uczelni wyższej ewentualnie przyjęcie z okazji tegoż wydarzenia
wersja niemiecka - Immatrikulation:D |
|
|
|
 |
Jack Daniels
Super Dyskutant


Pomógł: 32 razy Posty: 2054 Skąd: Psychiatryk - Lipsk :-)
|
Wysłany: 2005-12-31, 17:38
|

|
|
| nikita.bp napisał/a: | voila,
zaimatykulowas == (zgubilam "r") zaimatrykulowac == (zgodnie ze słownikiem języka polskiego) zaimmatrykulowac
(przepraszam za wszystkie bledy)
immatrykulacja (za slownikiem języka polskiego) - wpisanie, przyjęcie w poczet studentów uczelni wyższej ewentualnie przyjęcie z okazji tegoż wydarzenia
wersja niemiecka - Immatrikulation:D |
Dzieki za wyjasnienie.
Slownik jezyka polskiego (w sieci) podaje:
immatrykulacja
immatrykulacja ż I, DCMs. ~cji
zwykle blm
1. «wpisanie, zaliczenie w poczet studentów wyższej uczelni»
Dokonać immatrykulacji osób przyjętych na studia.
2. «uroczystość przyjęcia nowych studentów na pierwszy rok studiów»
Uroczysta immatrykulacja w uniwersytecie
Za moich czasow mowilo sie i pisalo "na" uniwersytecie.
Czasy sie zmieniaja. |
_________________
 |
|
|
|
 |
Marcin
Administrator

Pomógł: 49 razy Posty: 1382 Skąd: Berlin
|
Wysłany: 2006-01-02, 21:20 Re: pozwolenie na pobyt
|

|
|
| am.geppo napisał/a: | Jak to jest z pozwoleniem na pobyt ( pow. 3 miesiecy)? Kiedyś (jakieś pół roku temu) przeczytałem tutaj, że po przyjeciu nas do unii nie trzeba ubiegać sie o pozwolenie na pobyt. Wystarczy samo zameldowanie. Będąc teraz w Polsce przeczytałem w "Rzeczypospolitej" z dnia 15 grudnia informacje o tym, że w Niemczech należy wystąpić o pozwolenie na pobyt. Ja przebywam już ponad pół roku i mam tylko meldunek. Czy mam wystąpić o pozwolenie? Czyjest już za późno?
Pozdrawiam i życzę wszystkim pomyślności i spełnienia marzeń w Nowym Roku.
Andrzej |
nie trzeba |
|
|
|
 |
Tomasz Kuwik
Nowy

Posty: 7 Skąd: Berlin
|
Wysłany: 2006-06-14, 00:17
|

|
|
zmieniacie temat a odpowiedzi jak nie bylo tak niema a sam jestem ciekaw |
|
|
|
 |
mama
Staly bywalec forum


Pomogła: 4 razy Posty: 296 Skąd: Berlin
|
Wysłany: 2006-06-14, 01:20
|

|
|
| Nie trzeba, tak jak napisal admin wyzej. |
|
|
|
 |
Agnieszka ***
Poczatkujacy


Posty: 20 Skąd: Berlin-Spandau
|
Wysłany: 2006-06-28, 13:19
|

|
|
Ja również słyszałam, że nie trzeba już ubiegać się o pozwolenie na pobyt, ale należy posiadać dokument stwierdzający, że jesteś członkiem UE i masz prawo pobytu na nieokreślony czas. Czy wiecie może coś dokładniej na ten temat? Poniewaz teoretycznie nie musimy posiadać tego pozwolenia, natomiast w praktyce, przy załatwianiu różnych spraw bywa już, niestety, zupełnie inaczej.
Pozdrawiam - Agnieszka. |
_________________ Uśmiech kosztuje mniej od elektryczności i daje więcej światła. |
|
|
|
 |
Kamila
Super Dyskutant


Pomógł: 35 razy Posty: 2924 Skąd: Berlin
|
Wysłany: 2006-07-20, 16:37
|

|
|
Sie doczepiam do pytania. Czy na pewno nie trzeba zadnego swistka? Mnie mecza od kilku dni w pracy, ze mam im dac jakis dokument, ze jestem w Niemczech legalnie. Powiedzialam im ze kiedys mialam wize, ale odkad Polska jest w EU to nie musze miec zadnego pozwolenia. Babki tylko wzruszyly ramionami, bo nie maja pojecia jak to jest. Wczesniej u nich nie pracowal nikt z zagramanicy |
_________________ KochamFotografie |
|
|
|
 |
baranek
Dyskutant


Pomógł: 43 razy Posty: 623 Skąd: Heidelberg
|
Wysłany: 2006-07-20, 17:39
|

|
|
| Kiedys cos takiego bralem, nazywa sie bodajze (EU-)Aufenthaltsbescheinigung (w razie czego moge sprawdzic, dostaje sie to w Ausländerbehörde i to powinno zalatwic tego typu zapytania w pracy. Przyznam, ze jeszcze nigdy tego swistka nie uzylem. Nie pamietam juz co trzeba bylo przyniesc, zeby to dostac, najlepiej zadzwon do nich i zapytaj |
_________________ baranek |
|
|
|
 |
violetta
Super Dyskutant


Pomogła: 11 razy Posty: 704 Skąd: berlin-hemsdorf
|
Wysłany: 2006-07-20, 20:29
|

|
|
| Aufenthaltsbescheinigung bez tego nic ja nie umnialam zalatwic a o parcy bez tego moglam zapomniec 4 lata temu jak przyjmowalam sie pierwsze co to o ten papierek sie pytali , takze to bylo 4 lata temu jak przyjmowalam sie do pracy a jak jest obecnie to nie wiem:roll: |
_________________ ZeBy Mi SiE ChCiAlO TaK jAk Mi SiE nIe ChCe
 |
|
|
|
 |
ewinda76
Poczatkujacy

Posty: 17 Skąd: Deutschland
|
Wysłany: 2006-07-20, 20:39
|

|
|
trzeba miec pozwolenie na pobyt.Bez pozwolenia nie ma nic,to tak jak by was tutaj nie bylo.Ale nie ma sie o co martwic,to dostaje sie od reki.Jezeli sie ma meldunek oczywiscie.Gorzej z pozwoleniem na prace |
|
|
|
 |
mama
Staly bywalec forum


Pomogła: 4 razy Posty: 296 Skąd: Berlin
|
Wysłany: 2006-07-21, 18:56
|

|
|
Juz o tym tu pisalam:
http://www.poloniaberlin....=dowod+osobisty
W tym dokumencie jest napisane, ze Polska jest w EU i pozwolenie na pobyt nie jest potrzebne. W tym moim papierze.
Wiec wydaje mi sie, ze swiezo przybyci do Niemiec tego nie potrzebuja.
Sprawa moze wygladac inaczej dla tych, ktorzy przybyli tu przed wejsciem Polski do EU, tak jak ja.
W moim przypadku wydawalo sie to rozsadne, ze otrzymalam taki papierek,
poniewaz na moim powzoleniu na prace, w pass-ie widniala data ograniczonego pobytu (3 lata).
Mysle, ze bylo to w celu aktualizacji danych kraju niemieckiego i moich dokumentow.
To bylo wszystko po wejsciu Polski do Uni.
Nim skonczylo mi sie pozwolenie na pobyt, otrzymalam przypomnienie z Landesamt für Bürger-und Ordnungsangelegenheiten; Ausländerbehörde. Mialam im przeslac kopie mojego pozwolenia na prace plus kopia dokumentu tozsamosci (dowod polski lub pass) i znaczek zwrotny.
Przyslali mi tez ankiete do wypelnienia, ktora musialam odeslac razem z tymi kopiami. Bylo w niej m.in. o meldunku.
Potem otrzymalam od wyzej wymienionego urzedu jeden papier, ktory pozwala mi na "wszystko" co maja Niemcy.
Poza oczywiscie glosowniem w wyborach rzadowych bo nie mam obywatelstwa niemieckiego.
W tym jednym dokumencie mam pozwolenie na pobyt i prace bez ograniczenia czasowego. |
| |
|
|
|
 |
Marcin
Administrator

Pomógł: 49 razy Posty: 1382 Skąd: Berlin
|
Wysłany: 2006-07-21, 19:40
|

|
|
Sprawa zostala juz wczeniej wyjasniona i pozwolenia na pobyt nie sa juz potrzebne.
Jezeli jakis urzednik / pracodawca twierdzi inaczej oznacza to ze nie zna nowych przepisow. |
|
|
|
 |
mama
Staly bywalec forum


Pomogła: 4 razy Posty: 296 Skąd: Berlin
|
Wysłany: 2006-07-21, 20:01
|

|
|
Marcin, nie zna bo znac nie musi.
Nie wiem tylko jak to w przypadku tych, co przybyli przed EU?
Czy jest jakis wyciag z prawa niemieckiego, ktory o tym mowi? Zeby to wydrukowac i pokazac w firmie badz urzedzie? |
|
|
|
 |
Marcin
Administrator

Pomógł: 49 razy Posty: 1382 Skąd: Berlin
|
Wysłany: 2006-07-21, 20:27
|

|
|
Musi znac, jezeli ktos zaczyna sie spierac i odsylac gdzie indziej to prosze o kogos kompetenego i kogos kto zna aktualne przepisy. Wielokrotnie to przerabialem (urzedy, drogowka, banki ) , pomaga.
Rowniez przybylem duzo przed EU i przepis ten dotyczy wszystkich.
Mialem sie stawic w 2004 w celu przedluzenia pozwolenia ale tylko zadzwonilem powolujac sie przy tym na to ze Polska w EU, ze nie trzeba juz pozwolen itp i to wystarczylo. |
|
|
|
 |
mama
Staly bywalec forum


Pomogła: 4 razy Posty: 296 Skąd: Berlin
|
Wysłany: 2006-07-21, 20:37
|

|
|
To dobrze.
Ja to wogole nic nie musialam robic, sami sie o mnie zatroszczyli
Na 3 m-ce przed koncem tego pozwolenia pismo juz przyslali.
Ot tylko przejsc sie do skrzynki i podarowac im kase na znaczek hi,hi.
A potem przyszedl ten dokument. |
|
|
|
 |
Jack Daniels
Super Dyskutant


Pomógł: 32 razy Posty: 2054 Skąd: Psychiatryk - Lipsk :-)
|
Wysłany: 2006-07-21, 21:00
|

|
|
Nie wiem jak to jest... ale...
Otrzymalem polzwolenie na pobyt przed (Aufenthaltsgenehmigung)
przed przystapieniem Polski do EU. Dokladnie w roku 92.
W zeszlym roku ukradziono mi paszport. Zglosilem to do wymienia-
nego wczesniej Ausläderbehörde. W odpowiedzi przeczytalem:
prosze wyrobic nowy dokument i przyjsc do nas w celu uzupelnienia
wpisu do Paszportu. Chodzi o tzw. wklejke, na ktorej widnieje
rodzaj zezwolenia na pobyt. W moim przypadku chodzi/lo o pobyt
na czas nieograniczony, na stale (tak bylo i przedtem, przy starym
paszporcie). Na wklejce zawsze mialem tez wpis o podejmowaniu dzia-
lanosci (jakiejkolwiek), ze moge takowa podjac bez zadnych ograniczen.
Wiec trzeba pozwolenie czy nie...? |
_________________
 |
|
|
|
 |
|
|