[SoNja]

[Anna_Maria]

SoNja, zgadza sie ze zadna nie chanbi, pod warunkiem ze mozna z tego wynagrodzenia godnie zyc

[SoNja]

ja znam Niemców, którzy pracują w Mc. Donalds i nie narzekają... na początek, żeby się zaczepić jest wszystko dobre, w międzyczasie można na spokojnie szukać czegoś innego

[irmencja666]

[pawel55]

suny-boy .To nie kompleksy to realia.Ja pracuje od czasu kiedy mor stal jeszcze mocno. Dodam tylko jak by niemcom smycz popuscili to wszyscy musieli bysmy sie pakowac.

[sunny_boy]

pawel55, to zadne realia, gdyz niektòrzy mogliby stwierdzic ze to realia, ze sie jezyka nie mozna nauczyc, gdyz siedza tu juz 30 i dukaja, a sa tacy co po kilku latach mòwia perfekt- tak samo jest z innymi sytuacjami w zyciu, nie licza sie przepracowane lata, tylko jakosc wykonywanej pracy. Jesli nie oddajesz dobrej jakosci, to mozesz pracowac nie tylko od muru, ale nawet od mieszka pierwszego. Kazdy dostaje w zyciu to, na co sobie zasluzyl, czy wypracowal, a sam widzialem na budowach jak odwalali fuszerki, ze bylo kilka podejsc odbioru, ale narzekali ze ich szef zle traktuje. Skoro na szybkiego wpadly mi do glowy dwa przypadki, wiec to zadne realia, bo mozliwe w zyciu ( ròwniez zawodowym) jest wszystko, a z cala pewnoscia jest wiecej ludzi ( miedzy innymi Polakòw) ktòrzy zostali docenieni, czy w Niemczech, czy tez w innym kraju.
"Jak sobie poscielisz, tak sie wyspisz"

[asiaplomyk]

A dlaczego chcesz wyjechac do Niemiec? Moze poprostu rozejrzyj sie za jakims stazem w innym miescie w Polsce. Prawnik zawsze ma przyszlosc, to zalezy tylko od Ciebie. Jechac do Niemiec tylko po to aby lepiej zarabiac, ale zasuwac w jakiejs fabryce to glupota, zainwestowales w siebie robiac dosc ciezkie studia, wiec radze sie doksztalcic, ukierunkowac w kraju i juz z jakims stazem pojechac za granice. Nigdzie nie ma latwo na starcie, a pracujac teraz w Niemczech, na jakims fizycznym stanowisku marnujesz swoje wyksztalcenie.
Zorientuj sie jaki kierunek bedzie potrzebny w Niemczech, pomysl z prawem rodzinnym (rozwody, dzieci) jest raczej niezly.
Powodzenia

[Pogodniak]

1. Nie sprawdzalem, ale nie moge sobie wyobrazic, zeby zweites Staatsexamen mogli robic tylko obywatele niemieccy

2. Jakis jestes nieporadny jako absolwent prawa. Na Viadrinie we Frankfurcie nad Odra sa przeciez specjalistyczne studia z zakresu prawa polsko-niemieckiego. Zapisz sie tam, nawet jak cie cofna o rok-dwa, to zrob tam drugi dyplom i bedziesz mial automatycznie prawo do wykonywania zawodu w Niemczech, przeciez tutaj jest pelno malzenstw mieszanych, ktore sie rozwodza, kloca o podzial majatku, alimenty, prawa rodzicielskie dla dzieci itp. Druga duza grupa klientow, to polscy gewerbowicze, ktorzy nie znaja jezyka i ktorych naciagneli na kase zleceniodawcy, klientow bedziesz mial latwiej niz zwykly niemiecki prawnik znajacy tylko prawo niemieckie.

3. Pracy w fabryce to rownia pochyla, im dluzej tam bedziesz pracowal, tym mniejsze szanse, ze trafisz do pracy zgodnej z kwalifikacjami

4. Jesli nie chcesz robic studiow dodatkowych, a zalezy ci na wykorzystaniu kwalifikacji prawniczych i naprawde znasz dobrze jezyk, staraj sie o przyjecie do niemieckiej sluzby cywilnej, bez drugiego Staatsexamen musialbys zdawac egzamin o przyjecie do tzw. "gehobener Dienst" (po studiach "höherer Dienst). Tutaj obywatelstwo unijne wystarczy, nie trzeba miec niemieckiego. Jak zdasz egzamin, przyjma cie na 3-letnie studia zawodowe, podczas ktorych bedziesz dostawal od pierwszego miesiaca lepsze wynagrodzenie niz za prace u McDonaldsa.

Popatrz w googlach pod haslami Laufbahn des gehobenen nicht-technischen Dienstes, takie szkoly sa na szczeblu landowym i federalnym. Jesli chodzi o szczebel landowy, nie polecam Berlina, bo land Berlin jest ciagle na skraju bankructwa i ma za duzo personelu w sluzbie cywilnej, wiec bedzie trudno z otrzymaniem etatu.

[patriot]

Dziękuję wszystkim za zainteresowanie tematem.
Temat Staatsexamu jest pewny. Do drugiego mogą podejsć tylko Niemcy.
Studia na Viadrinie znam bardzo dobrze, dostałem się na nie, krótko studiowałem i przeniosłem się do Szczecina. Nie dają umiejętnosci ani polskiego prawa ani niemieckiego. Dodatkowo i tak aplikację można zrobić tylko w PL.
Fabryka to tylko na start:) Dalej aspiracje mam wyższe. Interesowałaby mnie normalna praca albo stypendium DAAD i podyplomówka z prawa niemieckiego (taką oferuje Humboldt wspólnie z Uni we Wrocławiu)
Niemiecki znam na poziomie testu DSH(test na studia niemieckie) i dalej rok studiów, więc jeszcze podszkoliłem się.

[Kania77]

[SoNja]

[xortha]

[lechu]

1:)Raz sie zyje ,

2.)do odwaznych swiat nalezy,

3:)Warto spröbowac,

Powodzenia

[Portowiec]

odwrotnie - czyli dla Niemców - Polska jest krajem do emigracji na 3 miejscu!
kto by o tym pomyslal

http://www.spiegel.de/kar...,802337,00.html

[asiaplomyk]

Sluchalam o tym artykule w polskim radio i poprostu takiej sciemy jeszcze nie bylo. Jaki procent inzynierow, prawnikow itd. chce pracowac w Polsce? Bylo tak juz dawno, ze jesli firmy polskie wspolpracowaly z niemieckimi to delegowani byli pracownicy do Polski - fachowcy ze znajomoscia niemieckiego prawa, przepisow czy systemow informatycznych, ale w tym temacie nic sie nie zmienilo. Jako czlowiek po studiach, bez stazu, to ani informatyk, ani prawnik, ani lekarz nie zarobi w Polsce kasy, wiec to, ze chce pracowac w Polsce, to chyba dlatego, ze nie ma zadnej sily przebicia w Niemczech i przyda sie tam znajomosc jezyka. Kupa smiechu jednym slowem.
Ale z drugiej strony wszyscy dobrzy informatycy juz dawno pracuja na zachodzie...wiec w Polsce sa wakaty, hihihihi

[Pogodniak]

Ta wysoka statystyka "emigracji" do Polski utrzymuje sie od chyba 10 lat i jest nabijana glownie przez osoby z podwojnym obywatelstem polsko-niemieckim (np. Slazakow z Opolskiego), ktorzy przyjezdzaja tu na pare miesiecy legitymujac sie paszportem niemieckim, potem wracajac do Polski odmeldowuja sie na "wyjazd staly do Polski", a to jest de facto zadna emigracja.


Co do lepszych zarobkow w Polsce: jak ktos pracuje w firmie niemieckiej i ta oddelegowuje go na czas okreslony do Polski, co sie zdarza wcale nie tak rzadko, to cos takiego jest bardzo intratne finansowo, bo dostaje sie w Polsce pensje niemiecka plus jeszcze Auslandszulage, co generuje czasem podwojne zarobki netto przy nizszych kosztach utrzymania. Sam tak pracowalem w Polsce jako pracownik oddelegowany i zylem w tym czasie jak paczek w masle

[asiaplomyk]

O tym wlasnie tez pomyslalam Pogodniak, statystyki to statystyki, a prawda lezy gdzie indziej - jak zwykle;)

[Kania77]

[melissa126]

Na jakiej podstawie twierdzisz, ze do 2. Staatsex. nie moga podchodzic obcokrajowcy? Jesli kiedys tak bylo, to musialo sie to zmienic przynajmniej dla nas - EU-Ausländer. Ostatnio slyszalam o decyzji, na podstawie ktorej obcokrajowcy z UE beda mogli wykonywac w Niemczech zawod notariusza (i - jesli sie nie myle - rowniez sedziego), co bylo do tej pory niemozliwe. Inne zawody prawnicze mozna bylo wykonywac bez przeszkod, a co za tym idzie, mozna (a nawet trzeba) bylo podchodzic do Staatsexamen. Byc moze Twoje informacje pochodza z czasow przed przystapieniem Polski do UE. Zwracam tez uwage na to, ze regulacje dotyczace Staatsexamen roznia sie pomiedzy landami.

Deutsch-polnische Rechtsschule na HU nie jest podyplomowka, tylko kursem dla studentow i ewentualnie innych zainteresowanch. We Wroclawiu odbywaja sie zajecia z prawa niemieckiego, a w Berlinie - prawa polskiego. Uczymy sie tam absolutnych podstaw. Wiecej info tutaj http://dprs.ebugz.de/
A moze chodzilo o inna wymiane Berlin-Wroclaw?

Wykladowcy z Wroclawia mowili, ze 1. Staatsexamen uznaje sie w Polsce jako egzamin konczacy studia, czyli odpowiednik polskiego mgr prawa. Pewnie dziala to w druga strone, czyli polski mgr - > Niemiec po 1. Staatsexamen. Zatem wypadaloby dalej robic Referendariat i 2. Staatsexamen.

Pozdrawiam serdecznie

[patriot]

Faktycznie, moje informacje pochodzą z 2006r. kiedy byłem studentem prawa na Viadrinie. Nie ma to jednak znaczenia, nie będę ubiegał się o aplikację w Niemczech, skoro studia skończę w Polsce. Bardziej interesuje mnie praca w korporacji plus podyplomówka z prawa niemieckiego. Wiem, że taka była prowadzona wspólnie przez Viadrinę i Uniwersytet Adama Mickiewicza, stąd ta analogia Humboldtu i Wrocławia...