forum.poloniaberlin.de
 Portal  Album FAQ  Szukaj Grupy Użytkownicy Firmy Tematy Kontakt   Rejestracja   Profil   Sprawdz wiadomości   Zaloguj 

forum.poloniaberlin.de » BERLIN FORUM » Inne porady » Jedno słowo prosze o przetłumaczenie! Poprzedni temat «» Następny temat

Jedno słowo prosze o przetłumaczenie!

Autor Wiadomość
mania 
Aktywny uzytkownik




Posty: 63
Skąd: Berlin-Charlottenburg
Wysłany: 2006-12-04, 18:36   Jedno słowo prosze o przetłumaczenie!
Nie mam słownika a w internecie nie moge znalezc....Bewilligungsentscheidung co to oznacza??

z gory dziekuje
 
 
Kobieta pracujaca 
Dyskutant




Pomogła: 37 razy
Posty: 693
Skąd: Berlin
Wysłany: 2006-12-04, 18:40   
Decyzja o przyznaniu
_________________
Kobieta pracujaca
 
 
Monika0406 
Bardzo czesto tu bywa





Pomogła: 1 raz
Posty: 153
Skąd: Lichtenberg
Wysłany: 2006-12-04, 18:43   
Chodzi oto w tym slowie " zezwolono na cos postanowionego " ale to zalezy od tresci dokumentu, o jakim mowisz niestety nie wiem ?
_________________
.."To, że milczę, nie znaczy, że nie mam nic do powiedzenia"..
 
 
Jack Daniels 
Super Dyskutant





Pomógł: 32 razy
Posty: 2054
Skąd: Psychiatryk - Lipsk :-)
Wysłany: 2006-12-04, 19:18   
Kobieta pracujaca napisał/a:
Decyzja o przyznaniu


I to oznacza: Decyzja o przyznaniu. Kropka.

Co tu komplikowac.
_________________
 
 
Wyświetl posty z ostatnich:   
forum.poloniaberlin.de » BERLIN FORUM » Inne porady » Jedno słowo prosze o przetłumaczenie!
Odpowiedz do tematu
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach
Nie możesz załączać plików na tym forum
Nie możesz ściągać załączników na tym forum
 Dodaj temat do Ulubionych
Wersja do druku

Skocz do:  

Podobne tematy na forum
Temat Autor Forum Odpowiedzi Ostatni post
Brak nowych postów Prosze o radę - praca w Logistyce
klakier Praca i kariera w Berlinie 2 Dzisiaj 0:02
asiaplomyk
Brak nowych postów kindergeld - prosze o pomoc
olka1983.25 Rodzina - Dzieci - Zdrowie 10 2012-05-05, 11:17
Olesiaa
Brak nowych postów flomarkty, sklepy muzyczne - prosze o informacje
Wiszu Sklepy - Zakupy - Uslugi 6 2012-04-17, 17:33
pewex
Brak nowych postów Proszę pomóżcie
szymka72 Rodzina - Dzieci - Zdrowie 12 2012-04-01, 09:07
ata
Brak nowych postów prosze o porade.
robroy33 Rodzina - Dzieci - Zdrowie 3 2012-03-07, 11:08
ata


• phpBB & Przemo © 2000-2011 poloniaberlin.de • polskojezyczne forum dyskusyjne z Berlina