forum.poloniaberlin.de
 Portal  Album FAQ  Szukaj Grupy Użytkownicy Firmy Tematy Kontakt   Rejestracja   Profil   Sprawdz wiadomości   Zaloguj 

Poprzedni temat «» Następny temat

Niemieckie książki polskich autorów.

Autor Wiadomość
Kamila
Super Dyskutant





Posty: 2924
Skąd: Berlin
Wysłany: 2011-08-28, 17:51   Niemieckie książki polskich autorów.

Znacie jakieś?

Teraz czytam "Mords-Stimmung " Joanny Chmielewskiej. W kolejce czeka "Solaris" Stanislawa Lema.
_________________
KochamFotografie
 
 
 
Pansensuppe 
Bardzo czesto tu bywa
Sklavenhändler





Posty: 153
Skąd: sie bierom bajtle ??
Wysłany: 2011-08-28, 21:06   

http://www.der-hexer.de/start
_________________
Dac Polsce Slask, to jak malpie dac zegarek.
David Lloyd George
 
 
alisa 
Super Dyskutant




Posty: 1470
Skąd: ???
Wysłany: 2011-08-29, 08:09   

Katarzyna Grochala-" Allererste Sahne"
Krystyna Berwińska-"Con Amore"
Tadeusz Konwicki-" Die polnische Apokalypse"

Większość kryminałów Marka Krajewskiego jest przetłumaczona na niemiecki( Te z serii "Breslau")
Jakaś powieść Izabeli Filipiak, ale nie pamiętam tytułu.No i oczywiście klasyka jak Reymont, Sienkiewicz i polscy nobliści.
 
 
Dominika
Bardzo Aktywny





Posty: 319
Skąd: Berlin
Wysłany: 2011-08-29, 16:07   

Bardzo fajny temat, sama chętnie skorzystam z propozycji. :)

Maria Nurowska ma sporo tłumaczonych powieści http://de.wikipedia.org/wiki/Maria_Nurowska

Andrzej Stasiuk np.: "Die Welt hinter Dukla", "Unterwegs nach Babadag", "Dojczland"

Tomek Tryzna "Zauberer"

To tak na początek, co mi jako pierwsze przyszło do głowy.
 
 
Kamila
Super Dyskutant





Posty: 2924
Skąd: Berlin
Wysłany: 2011-08-30, 19:19   

Pansensuppe, ale to są chyba serie, od jakiej książki najlepiej zacząć?

Alisa, dzięki, Tadeusz Konwicki-" Die polnische Apokalypse" fajnie się zapowiada, ale w sprzedaży jest tylko za 50€ Poszukam, może znajdę gdzieś taniej.

Dominika, dzięki zaraz sprawdze co to za książki.
_________________
KochamFotografie
 
 
 
alisa 
Super Dyskutant




Posty: 1470
Skąd: ???
Wysłany: 2011-08-31, 07:54   

Kamila napisał/a:
ale w sprzedaży jest tylko za 50€

faktycznie! aż sprawdziłam, jakiś online antykwariat sprzedaje nawet za 90 euro! Amazon ma za 40 euro.Czyżby to był "biały kruk" że tak drogo?
Poszukaj w biblotekach , w Berlinie masz ich od groma, łącznie z "Staatsbibliothek", wiele z nich ma katalogi online i można sprawdzić co mają.
 
 
vivien24
Uzytkownik





Posty: 42
Skąd: Tü/Bln
Wysłany: 2011-09-01, 03:42   

A mi ostatnio wpadła w ręce książka Justyny Polańskiej "Unter deutschen Betten". Dla zainteresowanych:

http://www.kongres.de/ind...tid=3:newsflash
 
 
Wyświetl posty z ostatnich:   
Odpowiedz do tematu
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach
Nie możesz załączać plików na tym forum
Nie możesz ściągać załączników na tym forum
Dodaj temat do Ulubionych
Wersja do druku

Skocz do:  

Podobne tematy na forum
Temat Autor Forum Odpowiedzi Ostatni post
Brak nowych postów Sprzedam polskie książki dla dzieci
misiaczeek27 Ogloszenia drobne - Berlin 4 2012-05-20, 17:51
misiaczeek27
Brak nowych postów Odstąpię 2 sztangi polskich papieros...
Pan_Pikuś Ogloszenia drobne - Berlin 1 2012-05-12, 20:27
SoNja
Brak nowych postów Odszprzedam i oddam książki do nauki niemieckiego!!
ajakaga13 Ogloszenia drobne - Berlin 0 2012-03-11, 10:47
ajakaga13
Brak nowych postów Auto na polskich blachach w Niemczech
Matt Inne porady 40 2012-03-09, 23:18
SoNja
Brak nowych postów Książki warte polecenia???
Gość Dyskusje na kazdy temat 33 2012-02-14, 13:55
37procent


phpBB & Przemo © 2000-2011 poloniaberlin.de • polskojezyczne forum dyskusyjne z Berlina