forum.poloniaberlin.de
 Portal  Album FAQ  Szukaj Grupy Użytkownicy Firmy Tematy Kontakt   Rejestracja   Profil   Sprawdz wiadomości   Zaloguj 

Poprzedni temat «» Następny temat

Prośba o przetłumaczenie na niemiecki

Autor Wiadomość
Magda76 
Nowy




Posty: 9
Skąd: Polska Południowa
Wysłany: 2011-08-31, 15:35   Prośba o przetłumaczenie na niemiecki

Mam prośbę, ktoś mi przetłumaczy zdanie "Wszelką korespondencję proszę kierować wyłącznie na mój adres. Pan X nie jest już moim pełnomocnikiem" Z góry bardzo dziękuję i pozdrawiam
 
 
Marcin
Administrator




Posty: 1382
Skąd: Berlin
Wysłany: 2011-08-31, 17:42   

Sämtliche Korrespondenz richten Sie bitte ausschließlich an meine Adresse.
Herr X ist nicht mehr meine Bevollmächtigte Person.
 
 
Magda76 
Nowy




Posty: 9
Skąd: Polska Południowa
Wysłany: 2011-08-31, 20:25   

pięknie dziękuję, pozdrawiam serdecznie :-)
 
 
Wyświetl posty z ostatnich:   
Odpowiedz do tematu
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach
Nie możesz załączać plików na tym forum
Nie możesz ściągać załączników na tym forum
Dodaj temat do Ulubionych
Wersja do druku

Skocz do:  

Podobne tematy na forum
Temat Autor Forum Odpowiedzi Ostatni post
Brak nowych postów Niemiecki Steglitz
Lidka Studiowanie , szkoly i kursy 0 2012-05-10, 22:47
Lidka
Brak nowych postów prośba o pomoc w badaniach do pracy magisterskiej
PS.Ola Ogloszenia drobne - Berlin 8 2012-05-10, 16:22
xortha
Brak nowych postów Prośba o transport
nieumialek Ogloszenia drobne - Berlin 0 2012-04-22, 10:03
nieumialek
Brak nowych postów Niemiecki
josef Ogloszenia drobne - Berlin 4 2012-04-16, 18:56
SoNja
Brak nowych postów Firma - samozatrudnienie - prośba o rady
weeb Praca i kariera w Berlinie 4 2012-04-06, 12:30
weeb


phpBB & Przemo © 2000-2011 poloniaberlin.de • polskojezyczne forum dyskusyjne z Berlina